Français

Question

Bonjour vous pouvez m’aider svp

1) De quels personnages le narrateur rapporte-t-il les paroles? Identifiez et justifiez les différents niveaux de langage.

2)Transformez au style indirect la dernière réplique en commençant par: Elle lui demanda.
Notez les modifications ainsi que ce que vous n’avez pas pu retranscrire.
Qu’apporte le style direct ?
Bonjour vous pouvez m’aider svp 1) De quels personnages le narrateur rapporte-t-il les paroles? Identifiez et justifiez les différents niveaux de langage. 2)Tra

1 Réponse

  • Réponse :

    Explications :

    Bjr,

    1)

    Le couple bourgeois ( langage soutenu  du milieu social)

    La paysanne: ( langage familier du milieu social)

    2)

    Elle lui demanda si elle voulait qu'ils  vendent Charlot , et affirma avec colère que ce n'était pas quelque chose qu'on demandait à une mère, qu'elle  refusait , car  ce serait une abomination.

    Le style direct rend le récit plus vivant .