Bonjour quelqu’un peut m’aider à traduire ce texte sa m’aiderai beaucoup pour un travail merci

Réponse :

Explications :

Scénario :

Présentateur : Des millions de commandes vont passer par Amazon et maintenant la grande surface en ligne est en train de révolutionner la façon dont vous obtenez vos achats.

Off : c'est la vidéo de promotion qui fait parler le monde entier : gardez les yeux sur la boîte jaune ; à l'intérieur de quelque chose que vous venez de commander en ligne et qui s'accroche à l'extérieur.... Oubliez les vendeurs, la poste ou les transporteurs, c'est peut-être l'avenir du shopping en ligne : livraison par drone... Oui, jusqu'à votre porte d'entrée, en 30 minutes. Le chef du détaillant Amazon dit que c'est encore quelques années loin de la réalité, mais ils sont proches

Jeff Bezos : Je sais que ça ressemble à de la science-fiction, ce n'est pas

Off : Jeff Bezos ajoute que les drones ne sont bons que pour les petites choses légères, du moins pour le moment.

Jeff Bezos : Ça ne marchera pas pour tout. Vous sais, on ne va pas livrer des kayaks ou des scies à table comme ça.

Off : Bien que les drones eux-mêmes ne soient pas nouveaux, les États-Unis ne font qu'examiner la façon de les réglementer adéquatement en vue d'une utilisation générale, les questions de protection de la vie privée, par exemple, sont énormes.

Interviewé : En ce qui concerne la proposition d'Amazon, il y a aussi un aspect supplémentaire dont ils doivent s'inquiéter, à savoir comment nous allons faire face aux chutes d'avions ou d'objets de ces avions.