Bonjour, pouvez vous m'aider s'il vous plaît à faire une analyse avec description de ces deux images en arabe. Merci beaucoup

Réponse :

الصورة الاولى مقابلة بين مسؤول (في الحكومة و بين صحفي يقرب مكبر الصوت من المسؤوول   الرسام تخيل حقيقة هذا المسؤول حيث انه رسم ظل المسؤول

وراء تقبله و اعترافه بحرية

التعبير الا انه يخفي تهديده بعدم تجاوز ما تسمح به السلطات تعبير عن التهديد ((بواسطة سيف)) خفي اسمه          الاعتقال او السجن او الحرمان من ممارسة المهنة                  

الصورة الثانية تعبر عن  آفة العصر وهي الرشوة  على مستوى عام وعلى مستوى حرية التعبير بشكل خاص حيث ان الرسام رسم يدين واحدة تكتب  

 بينما اخرى تقوم بارتشائها نقدا   الصحفي (اليد تحمل القل لتكتب وتعبر عن واقع ما تتعرض للروة من بعض السلطات  

وهذا ما يسمى باختراقات او تجاوزات من طرف السلطات